2013 年3 月17 日，全国“两会”在人民大会堂胜利闭幕。在此次全国“两会”中，来自于全国各个领域的代表都发出了自己的呼声，其中来自于中国个体劳动者协会，代表全国个体私营经济从业者的代表的身影格外引人注目。

　　中国个体劳动者协会是在中国共产党和人民政府领导下，由全国个体工商户、个人独资企业、合伙企业的个体劳动者组成的联合性社会团体，是党和政府联系广大个体劳动者的桥梁和纽带，是政府管理个私经济的助手。近年来，随着私营经济在推动经济增长、增加财政收入、活跃城乡市场、方便群众生活、缓解就业压力、维护社会稳定等方面发挥了积极作用，个体私营经济已经成为促进国民经济和社会发展的重要力量。

　　作为全国首家个体私营经济杂志，《光彩》时刻关注着全国个体私营经济从业者在发展过程中遇到的困难与问题，并抓住一切线索，从各个领域，全方位、多角度地进行报道。

　　在此次全国“两会”中，中国个体劳动者协会会长钟攸平、副会长杨孝义、副会长吴振山、副会长达娃顿珠分别作为全国政协委员和全国人大代表提出了相关提案、议案及建议。这为本刊提供了一次直击全国“两会”的难得机会，因此，在继3 月刊的《“两会”热话题》专题报道之后，我们又在4 月刊的《封面故事》栏目中推出了“两会”的相关报道。

　　钟攸平着重强调了非公有制经济在当前经济体制中的重要地位，并就中国个协如何贯彻落实“两会”精神，履行职能，在促进非公有制经济发展中发挥积极作用这一问题谈了自己的看法。来自西藏的达娃顿珠的两项提案则分别从建立少数民族地区村委会干部培训的长效机制，以及国家扶持少数民族地区品牌企业两个角度关注了少数民族地区的发展需求。杨孝义在会上呼吁，应进一步放宽和扩大市场准入领域和范围，加快个体私营经济发展步伐。吴振山也期望通过此次会议的召开，广大人民群众的根本利益能得到更好地维护。

　　这些提案、议案及建议充分反映了广大个私经济从业者的心声，他们的鼓与呼，势必会对个私经济发展起到极大的促进作用。正像杨孝义接受采访时所说的那样：“未来个私企业的经营门槛会继续降低，个私经济将会迎来又一个春天。”