“出门合伙做生意，回家搭伙过日子。”这是对创业夫妻帮最形象的诠释。
　　夫妻创业的优势显而易见：由于男女双方性格上的差异，夫妻创业可以在很多方面形成优势互补，所谓男（女）主外，女（男）主内；长期共同生活中的深刻了解又使得他们在工作中较一般的合作者更能配合默契，形成一股合力；更重要的是，大多数创业者一开始都面临突出的资金、人手问题，而建立在夫妻关系之上的利益共同体可以最大程度地降低创业成本。因此，“夫妻档”成为很多白手起家者的最佳选择。
　　夫妻创业也有缺陷。有合作就难免有分歧，生活中的夫妻和工作中的搭档的双重身份定位使许多人公私不分，产生角色混乱，容易导致工作中的正常争执偏激化。一旦处理不好，更多了一重伤害，有的不仅创业失败，最后连夫妻都做不成。“夫妻档”的另一个缺陷是，企业做大到一定规模后，如果不更多地引入“外援”，依然夫妻联手“坐天下”，有时反而会阻碍企业的进一步发展。
　　正因为如此，创业成功后许多人做出了更理性的选择：要么是夫妻某一方退出公司的经营管理，要么用严格的制度界定双方在企业中的定位和分工。
　　在生活中讲情，追求和谐温馨的家庭关系；在工作中讲理，坚持分工和制度的清晰边界。这是创业夫妻帮能否走远的重要原则。
　　本期封面故事正是夫妻之间的爱情、亲情和理性的商业原则碰撞出的6个创业故事。